現在の時間:0:00合計時間:4:32

ビデオのトランスクリプト

不平等や格差について話す前に, 富と収入の違いについて話をしておくのは 価値があると私は思います. 富とそして,収入 富と収入 なぜなら,富と収入とその格差についての 会話においてはこれらはよく混同されているからです. 想像できることと思いますが, これら2つは関連,関係しています. だれかが富,財産を多く持っていると, その人が高い収入があると思いがちです. そして,高い収入の人には 富がたくさんあるとも多分思うでしょう. しかしこれらは同じものではありません. 富,あるいは財産は, あなたの持っている資本や資産の 価値として見ることができます. これは資本や資産の価値です. あなたが持っている資本や資産の価値です その一方,こちら,収入というのは ある特定の時間内に,あなたがいくら稼ぐかという額です これはある期間にあなたが稼ぐ額です. これらは一緒に上下することが多いのですが,いつもそう とは限りません. では,これらが一緒に上下しないような架空の例をお見 せしましょう. ここに一人,定年退職した人がいるとしましょう. 定年退職した人は,多くの富を持っているかもしれませ ん. というのも,人生の多くを使ってためた貯蓄があるからで す. たとえば,あなたが若いとして,あなたのおじいさんを考え ましょう. こちらがおじいさんです あなたのおじいさんには富,資産があります. 彼の全財産は100万ドルあったとしましょう. 全部の資産が100万ドルです. しかし彼はもう働いていません.定年退職しました. すると彼には仕事がないため,彼の全収入は, この100万ドルの投資のリターンのみです. たとえば彼は適度に安全なものに投資したとしましょう. 国債や何かでしょうか.すると彼は, そうですね.税金を払った後として, 彼の富の3% のリターンがあったとしましょう. すると彼の収入は年 3万ドルになります. ではこちらにあなたがいるとして, こちらがあなたですね たとえばあなたは大学を出たばかりとしましょう. あなたの場合には,実は借金があって, それは財産よりも多いとしましょう. あなたは財産として2万ドルの車を持っていますが, 大学に行くために4万ドルのローンがあったとしましょう. あなたは負の財産があるかもしれません. マイナス2万ドルの財産です. しかし,あなたは教育をちゃんと受けて とても良い仕事に就けたとしましょう. そしてあなたの収入は今…そうですね. 8万ドルを年に稼いでいるとしましょう. 実は資産よりも負債があって, 負の財産となっているかもしれませんが, しかし,ある程度の高い収入があります. 若い人の場合にはこういう状況があります. 一方で定年で退職した人は, 多くの財産がありますが, 収入が比較的低いという状況があるでしょう. あなたが想像するように,これはある種の... ここで私は2つの極端な例を描きました. 若くて多くを稼ぐが借金がある人と 年を取っており生涯をかけて貯めた富からの リターンだけで生活しているという2つの極端な例です. ここであなたが想像できるように, これら2つのことは相関していますが… そうですね.特に,たとえば, 富が本当に巨大な場合を考えましょう. たとえばあなたの祖父は 生涯で100万ドルを貯めたのではなく, 1000万ドルを貯めたとしましょう. そして彼の投資は,まったく同じリターンがあったとして... するとこれは1000万ドルの3パーセントなので すると年に30万ドルが生活のための収入になります. 明らかにこのように富が増大すると,富からの収入も増えます. この資本からの収入が増加します. そしてある点で,その収入は, 純粋に仕事をするだけで稼げる額を越えるかもしれませ ん. しかしこのビデオのポイントは, この富と収入の差を強調することです. 時々,人々が不平等あるいは格差について話をする 時, 時には人々は全人口のうちの 一部が蓄積した富について話をし, あるいは国家の収入について話をしていたり, それがさらに富める人達の 一部に集中していくことだったりします. 富と収入は一緒に動くことが多いのですが, しかし,その間の違いを理解することは重要です.